Güvenli Turizm Sertifikası Kuralları
ALINAN TEDBİRLER VE MİSAFİRLERİN UYMASI GEREKEN KURALLAR
- Otelimiz genel alanlarında maske takma zorunluluğu vardır.
- Otelimizin ateş ölçüm kriteri 37,5 derecedir. Sizleri olası durumda dinlenme alanımızda 10 dk. dinlenmeye alıp tekrar ateş ölçümünüz yapılacaktır. 37,5 derece altında olması halinde giriş işlemleriniz yapılacaktır. Ateş düşmemesi durumunda hemşiremiz tarafından ilgili sağlık birimleri ile iletişime geçmeniz sağlanacaktır.
- Ateşiniz 38 derece ve üzerinde çıkması durumunda direkt olarak ilgili sağlık kurumlarına bilgi verilecek ve size ulaşmaları sağlanacaktır. Otel giriş işlemleriniz Covid-19 önlemleri çerçevesinde yapılamayacaktır. Bu konuda vereceğiniz desteğe şimdiden teşekkür ederiz.
- Kullanılmış maske ve eldivenlerinizi her kat girişlerinde ve genel alanlarda bulunan tıbbi atık kutusuna atmanızı rica ederiz.
- Sosyal mesafe kuralları gereğince yoğunluk oluşabilecek alanlarda hazır bulunan yer işaretlerine uymanızı rica ederiz. Aynı odada konaklayan misafirlerimizde sosyal mesafe kuralı aranmamaktadır.
- Ortak kullanım alanlarında bulunan, sizler için yerleştirmiş olduğumuz el dezenfektanlarını kullanmanızı rica ederiz.
- Kendinizde olası bir semptom hissettiğiniz durumda; kendinizi odanızda izole ederek resepsiyona telefonla bilgi vermenizi ve resepsiyondan gelen yönlendirmeleri uygulamanızı rica ederiz.
- Otel girişinde ateş ölçümü yapılıp, 14 gün için seyahat öykünüz ve kişisel bilgileriniz KVKK’na uygun alınıp gerektiğinde partnerlerimiz olan sağlık kuruluşumuz ile paylaşılacaktır. Bu sebeple bilgiler eksiksiz ve tam verilmelidir. Aydınlatma metni tarafınıza giriş esnasında verilecektir.
- Karşılama esnasında sizlere belirtilen sağlık güvenliği uyarılarına, konaklama esnasında uyarak bizlere yardımcı olmanızı rica ederiz.
- Valiz, çanta gibi dış etkenlere maruz kalmış eşyalarınızı siz değerli misafirlerimiz için UVC makinesi ile odanıza girmeden önce dezenfekte edilecektir.
- Kalite ve hijyen yönetmeliğine uygun, tarafınıza özel dezenfekte edilmiş odalarımız sizler için hazır hale getirilmiştir.
- Restoran ve genel kullanım alanlarında sosyal mesafe ve oturma düzenlerine belirtildiği üzere uymanız gerekmektedir.
- Otellerde kullanılan tüm tesisat ve donanımlar (enerji, havalandırma, iklimlendirme ekipmanları, bulaşık, çamaşır makineleri, buzdolapları vb.) koruyucu bakım ve onarımları periyodik olarak yapılmaktadır.
- Otelimizin restoran, lobby, fuaye alanlarındaki bekleme, dinlenme ve oturma bölümü etkileşim olmaması için koltuk ve sandalye sayıları en az seviyeye çekilip gerekli sosyal mesafe gereğine uygun düzenlenmiştir.
- Personelimiz hem kendi, hem de sizlerin sağlık ve güvenliği için tüm korunma eğitimlerini almıştır.
- Üretim ve sunum aşamasında çalışan ve gıda ile temas eden personelimiz, kişisel koruyucu ekipman (Tek kullanımlık eldiven ve önlük. Cerrahimaske, bone, galoş vb.) kullanmaktadır.
- Açık büfede hijyen güvenliği ve bulaşmayı önlemek üzere sosyal mesafeye göre misafirler tarafından alınmamalarına, ve yiyeceklerle temas kurmamalarına yönelik (Plexiglass koruyucu) önlemler alınarak görevli tarafından sunumu sağlanacaktır.
- Yüzme havuzu, şezlonglar ve oturma alanlarında sosyal mesafe kurallarına uygun düzenlemeler yapılmıştır.
- Ateş, öksürük, nefes darlığı ve benzeri şikâyetleriniz olduğunda en yakın sağlık kuruluşu ile irtibata geçilip en kısa sürede ulaşmanız sağlanacaktır.
- Odalarımızda tek kullanımlık buklet ürünlere geçiş yapılmıştır.
- Tüm genel alanlarda temas edilebilecek noktalar (kapı kolları, lavabolar, asansör düğmeleri vb.)sıklıkla dezenfekte edilmektedir.
- Tüm bu kurallar önce sizlerin daha sonra otelimiz çalışanlarının sağlık güvenliği için hazırlanmış olup bu kurallara uyduğunuz için teşekkür ederiz.
MEASURES TAKEN AND RULES FOR GUESTS
● It is mandatory to wear masks in hotel public areas.
● The fever measurement criterion of our hotel is 37.5 degrees. If possible, rest in our rest area for 10 minutes and your fever will be measured again. If it is below 37.5 degrees, your entry is allowed. If the fever does not go down, our nurse will contact you with the appropriate health units.
● If your fever is over 38 degrees, the direct health units will be informed directly and their data will be made available. Your hotel check in is not possible as part of Covid-19 measures. Thank you in advance for your support in this regard.
● We kindly ask you to throw your used masks and gloves into the medical waste box at each floor landing and other public areas.
● In accordance with the rules of physical distancing, we ask you to comply with the floor markings located in areas where there may be congestion. Physical distancing rule is not required for our guests staying in the same room.
● We kindly request you to use the hand disinfectants we have placed for you in the public areas.
● The reception by telephone and follow In case you feel possible symptoms in yourself, we ask you to isolate yourself in your room and inform their directions.
● On entering the hotel, we will measure your body temperature. Please inform us about your travels in the last 14 days and provide us with personal information.
● During your stat, please follow the rules and instructions that are given to you while check-in.
● Before settling in your room, your luggages and bags will be disinfected with ULV-sprayer.
● Our rooms are disinfected and prepared for you according to the high standards of hygiene.
● You are expected to follow the rules of social distancing in our restaurants and common areas.
● In our hotel all the installation and hardware (such as energy, hettiniz, ventilation, dishwashers, washing machines, elevators etc.) are controlled and their maintenance is regularly made.
● In our restaurants, lobby and foyer, the number of chairs and armchairs is reduced and they are replaced according to the rules of social distancing.
● Our staff have received the necessary education on hygiene, personal and common protection of health.
● Our staff who works on producing and serving food always wear the necessary equipments such as one-time gloves, masks, bonnets and overshoes.
● In our open buffet, you will be served by one of staff so as to prevent any contact and to maintain high standards of hygiene.
● Swimming pool, deck chairs, and sitting areas are reorganized according to the rules of social distancing.
● If you have fever, coughing or difficulty in breathing please contact the nearest health instution and we will do our best to bring you there.
● We switched to single use amenities in guest rooms.
● All public space surfaces such as door knobs, elevator buttons and restrooms are being frequently disinfected.
● All these rules are necessary for your health as well as the health of our hotel staff. We appreciate you for following these rules and precautions.
MASSE GENOMMEN UND REGELN FÜR GÄSTE
● In öffentlichen bereichen des hotels ist das tragen von masken pflicht.
● Das Fiebermesskriterium unseres Hotels beträgt 37,5 Grad. Wenn möglich, ruhen Sie sich 10 Minuten in unserem Rastplatz aus und Ihr Fieber wird erneut gemessen. Wenn es unter 37,5 Grad liegt, ist Ihr Eintritt erlaubt. Wenn das Fieber nicht sinkt , werden Sie von unserer Krankenschwester mit den entsprechenden Gesundheiteinheiten kontaktiert.
● Wenn Ihr Fieber über 38 Grad ist, werden die Gesundheitseinheiten direkt informiert und ihre daten zur Verfügung gestellt. Ihr Hotel check in ist nicht möglich im Rahmen von Covid-19-Maßnahmen. Vielen Dank im Voraus für Ihre Unterstützung in dieser Hinsicht.
● Wir bitten Sie, Ihre gebrauchten Masken und Handschuhe in den medizinischen Abfallbehälter an jedem Treppenabsatz und in anderen öffentlichen Bereichen zu werfen.
● In Übereinstimmung mit den Regeln für die Soziale Entfernung bitten wir Sie, die Bodenmarkierungen in Bereichen einzuhalten. Für unsere Gäste, die im selben Zimmer übernachten, ist keine Soziale Distanzierungsregel erforderlich.
● Wir bitten Sie, die von uns für Sie bereitgestellten Händedesinfektionsmittel in den öffentlichen Bereichen zu verwenden.
● Falls Sie mögliche Symptome haben, bitten wir Sie, sich in Ihrem Zimmer zu isolieren und die Rezeption telefonisch zu informieren und deren Anweisungen zu folgen.
● Beim Betreten des hotels messen wir ihre Körpertemperatur. Sie müssen uns ihre Reiseinformationen in den letzten 14 Tagen mitteilen und personenbezogene daten nach KVKK. Diese informationen werden an unseren Gesundheitspartner weitergegeben.Sie erhalten ein dokument, in dem diese probleme erläutert werden.
● Bitte arbeiten Sie mit uns zusammen , indem Sie die Warnungen und Einschränkungen bezüglich der Gesundheit aller befolgen.
● Bevor Sie sich in ihrem zimmer ein checken, werden alle ihre Gepäckstücke und Taschen mit einer ULV-Sprühmaschine desinfiziert.
● Unsere zimmer werden in höchster Hygien desinfiziert und für Sie vorbereitet.
● In unseren restaurants und öffentlichen bereichen werden bestimmte Regeln und Maßnahmen zur sozialen Distanzierung eingehalten.Bitte handeln Sie entsprechend.
● In unserem Hotel die gesamte Installation und Hardware (energie, heizung, lüftung, geschirrspüler, waschmaschinen, aufzüge usw) wird desinfiziert und regelmäßig kontroliert.
● In unserem restaurant, in der lobby und im foyer wird die anzahl der stühle und sessel reduziert.Sie werden nach den notwendigen regeln der sozialen distanzierung ersetzt.
● Jeder unserer mitarbeiter hat die notwendige ausbildung in bezug auf gesundheit, sicherheit und schutz erhalten.
● Alle unsere mitarbeiter, die bei der zubereitung von lebensmitteln arbeiten, tragen persönliche sicher-heitsausrüstungen wie einmalhandschuhe, masken, schürzen und überschuhe.
● In unserem offenen buffet wird das essen von einem mitarbeiter serviert, um die regeln der sozialen distanzierung, hygiene zu befolgen und kontaktmöglichkeiten zu vermeiden.
● Schwimmbad, liegestühle und sitzbereiche werden nach den regeln der sozialen distanzierung neu organisiert.
● Wenn sie fieber, husten oder atembeschwerden haben, kontaktieren Sie uns bitte so schnell wie möglich.Wir werden uns mit der nächstgelegenen gesundheitseinrichtung in verbindung setzen und unser bestes tun, um Sie dorthin zu bringen.
● Wir haben auf Einwegausstattung in Gästezimmern umgestellt.
● Alle Oberflächen des öffentlichen Raums wie Türgriffe, Aufzugsknöpfe und Toiletten werden häufig desinfiziert.
● All diese regeln sind sowohl für ihre gesundheit als auch für die gesundheit unserer hotelmitarbeiter erforderlich.Wir danken Ihnen, dass Sie diese regeln und vorsichtsmaßnahmen befolgen.
Acil Numaralar/Emergency Numbers/Notrufnummern
İtfaiye/Fire departmant/Feurwehr: 110
Ambulans/Ambulance/Krangwagen : 112
Çeşme Hastanesi/Çeşme Hospital/Çeşme Kranken house: 712 07 77
Korona danışma hattı/Corona Consulting Line/Corona Beratung: 184